Norsk Bijou Cattery | Развъдник "Norsk Bijou"

We are happy to congratulate the birth of Rammy's and Mishelle's second litter in the Gallinagos Cattery on 25-th of January!!! Welcome to this world of their sweet girl - Niomi!!! Congratulations Bobana & Dushko, as well as to Rusalina!:)

Щастливи сме да се поздравим с раждането на второто котило на Рами, както и на Мишеле - в Развъдник "Gallinagos" на 25-ти януари!!! Добре дошла на бял свят на тяхното сладко момиче - Найоми!!! Поздравления на Бобана и Душко, както и на Русалина!:)

At our regular Autumn shows in Sofia, we had a big participation - together with Rossitsa Cattery!:) Both days our litters were competing for best litter and both days the younger kittens from Rossits's Litter A became BIS-Litter in cat.II.! Congratulations to my best friend Rusalina Mancheva!!!
We are also very proud of our "old" Lady GIC* Hedda fra Walaskjalf, for her new start of her show carrier - once again, but now as a neuter - she became both days BIS-Neuter! Congratulations for our sweet love - Hedda and to her breeder, Caroline de Jonge!!!
Our younger generation '2007 - Casanova, Daisy Diva and Diamond Shine - all got their first certificates (CAC) both days - and BG* Diamond Shine Norsk Bijou was also nominated the second day!!!
Our youngest '2008 generation - Escalibur and Evelinne Hedda - also competed well, and our girl BG* Evelinne Hedda Norsk Bijou was nominated both days!!!:)
And last, but not least, it was again a great success for our boy's EC Hoejmarken's Skjalm, JW first kittens, who are firmly walking in his steps - IC RS* Gallinagos Zero Zero Seven (Bond) became GIC and his sister CH RS* Gallinagos Zillion to One became IC! They both became BIV and were nominated - both days! Big congratulations to their breeder and colleague Slobodanka Kuzman, as well as to Bond's owner Ognyan!!!

На редовните ни есенни изложби в София взехме голямо участие, съвместно с Развъдник "Росица"!:) И двата дена нашите котила се състезаваха за най-добро котило, и двата деня по-младите котета от Rossits's Litter A достигнаха титлата BIS-котило в кат.II.! Поздравления за мойта най-добра приятелка Русалина Манчева!!!
Също така сме много горди с нашата "възрастна" Дама GIC* Hedda fra Walaskjalf, за отличният й нов старт на нейната изложбена кариера - отново, но вече като кастрат - тя стана и двата дена BIS-Neuter! Congratulations for our sweet love - Hedda and to her breeder, Caroline de Jonge!!!
От по-младото ни поколение '2007 - Casanova, Daisy Diva и Diamond Shine - всички получиха първите си сертификати (CAC) и двата дни - и BG* Diamond Shine Norsk Bijou беше и номиниран през втория ден!!!
Най-младото ни поколение '2008 - Escalibur и Evelinne Hedda - също се състезавахе добре, като нашето момиче BG* Evelinne Hedda Norsk Bijou беше номинирана и двата дена!!!:)
И накрая, но не на последно място, отново бе огромен успехът за първите деца на нашия красавец EC Hoejmarken's Skjalm, JW, които твърдо вървят по неговите стъпки - IC RS* Gallinagos Zero Zero Seven (Bond) стана GIC, а неговата сестра CH RS* Gallinagos Zillion to One стана IC! Също така и двамата постигнаха BIV, както и бяха номинирани - и двата дни! Огромни поздравления за техния развъдчик Слободанка Кузман, както и за собственикът на Бонд - Огнян!!!

During this last month, September, our kittens from Litter E took part in their first shows!!!
In Belgrade they were nominated as a litter both days and BG* Escalibur Norsk Bijou also got nominated the first day!
During our first shows in Russia, at the Supercat's shows in Moscow, our Escalibur and Hedda-junior charmed the judges and even our BG* Evelinne Hedda (Junior) Norsk Bijou was nominated the second day!!!

През последния месец, септември, нашите котета от Котило E взеха участие в техните първи изложби!!!
В Белград те бяха номириани като котило и двата дена, а BG* Escalibur Norsk Bijou беше също номиниран през първия ден!
По време на първите ни изложби в Русия, на изложбите на клуб Supercat's в Москва, нашите участници - Escalibur и Hedda-junior, очароваха съдиите и дори нашата BG* Evelinne Hedda (Junior) Norsk Bijou беше номинирана втория ден!!!:)

Congratulations to our friends from Rossitsa Cattery for their first litter from our boy Skjalm and Becky!!! The sweet babies are 4 - 3 sons and 1 daughter, of which 3 red and 1 black tabby - all with white!!! Congratulations to Rusalina Mancheva, the owner of the cattery!!!:)

Поздравления за нашите приятели от Развъдник "Росица" за тяхното първо котило от нашия мъжки, Скялм и Беки!!! Сладките бебоци са 4 - 3 сина и 1 дъщеря, от които 3 червени и 1 черно - всичките с бяло!!! Поздравления за Русалина Манчева, собственикът на развъдника!!!:)

Congratulations to our silver tabby girl, CH Vogts Villa's Carlotta for achieving the title IC of FIFe at our shows in Sofia - THANK YOU Gabrielle Amsterdam for trusting her to me!!!
Also, EC Bergansius Rameses, JW and our youngest girl BG* Daisy Diva Norsk Bijou were nominated both days!
Congratulations also go for the new title of our Skjalm's first son, RS* Gallinagos Zero Seven Seven - Bond - an IC of FIFe, becoming both days BIV & BIS!!! Congratulations to his owner Ognyan Nikolov and, of course to Bobana & Dushko!!!:)

Поздравления за нашето женско сребристо таби, CH Vogts Villa's Carlotta за достигането на титлата IC на ФИФе на нашите изложби в София - БЛАГОДАРЯ ти, Габриеле Амстердам за това, че ми се довери да ми я повериш!!!
Също така, EC Bergansius Rameses, JW и най-младото ни момиче BG* Daisy Diva Norsk Bijou бяха номинирани и двата дена!
Поздравления също и за първородния син на нашия мъжки, Скялм за постигнатата нова титла, RS* Gallinagos Zero Seven Seven - Bond - IC на ФИФе, ставайки и двата дена BIV & BIS!!! Поздравления за неговия стопанин, Огнян Николов и, разбира се, за Бобана & Душко!!!:)

Congratulations to our Skjalm's first son, RS* Gallinagos Zero Seven Seven - Bond for his first title as adult, achieved in Zagreb's shows this weekend - a CH of FIFe and to his mother IC Mangå Jordbaer Felis Jubatus for becoming GIC!!! Congratulations to Bobana & Dushko for the results of both and to Bond's owner Ognyan!!!:)

Поздравления за първородния син на нашия мъжки, Скялм - RS* Gallinagos Zero Seven Seven - Bond за неговата първа титла като възрастен, постигната на изложбите в Загреб този уийкенд - CH на ФИФе и за майка му IC Mangå Jordbaer Felis Jubatus за това, че стана GIC!!! Поздравления за Бобана и Душко за резултатите и на двамата, както и за собственика на Бонд, Огнян!!!:)

We are very happy to announce that our Skjalm's first son, RS* Gallinagos Zero Seven Seven - Bond, shares the 13-th place among the 20 best show NFO kittens in FIFe for 2007 at the Skogkatt-of-the-year annual competition!!! Congratulations to his owner Ognyan Nikolov and his breeders, Bobana and Dushko!!!:)

Много сме щастливи да обявим, че първородният син на нашия мъжкар Скялм, RS* Gallinagos Zero Seven Seven - Bond, дели 13-тото място сред 20-те най-добри изложбени норвежки горски котета на ФИФе за 2007 г. в ежегодното състезание Skogkatt-of-the-year - Норвежка горска на годината!!! Поздравления за собственика му, Огнян Николов и за неговите развъдчици, Бобана и Душко!!!:)

We are very happy with the results from the international autumn shows in Sofia: Our girls CH Eleonora van de Grieghof finished her title and became FIFe IC with Nominations and Vogts Villa's Carlotta became FIFe CH. Our "Aunty" GIC Hedda fra Walaskjalf was again BIS-veteran both days! IC Bijou-Becky Truened got her first two CAGCIBs and both boys EC Hoejmarken's Skjalm, JW & EC Bergansius Rameses, JW got their Prize of honour and were Nom. at one of the days.
Our juniors also did very very well:
- BG* Casanova Norsk Bijou got his Ex.1's both days and became BIS kitten 3-6 the first day! Great!:);
- BG* Daisy Diva Norsk Bijou got Nom. for BIS both days;
- BG* Diamond Shine Norsk Bijou also got Nom. for BIS and
- Litter D was Nom. both days.

What pleases us THE MOST are the successes of our close friends:
- GIP Bergansius Timbavati won both days his CAPEs and was also BIS both days! He also got BOB neuter on Saturday! Great sucsess and many congratulations to his breeder and owner Judith Zuurveld, NL!!!:)
- Our Skjalm's (EC Hoejmarken's Skjalm, JW) and his first bride Mishelle's (IC Mangå Jordbaer Felis Jubatus) son Gallinagos Zero Zero Seven - Bond won both days Ex.1, BIV and Nom.!!! Congratulations to his owner Ognyan Nikolov and his breeders Slobodanka and Dushan from Serbia!!!:)
- BUT...the GREATEST success was achieved by his sister - Gallinagos Zillion To One - Fe - she won (expectedly) her Ex.1, BIV and Nom. In competition with her brother, she both days won BIS, which was really great! Unexpectedly, she became BOTH days BOB youngster of the show!! WOW!! BUT can you imagine the surprise and happyness of Slobodanka, Dushko and us (as well as all our friends there!) when the first day she became BOB overall first place!!! The second day she took the third place!!! This was the biggest WOW!!! Congratulations Bobana and Dushko!!! Huge and warm greeting for your success!!!;-)))

Много сме щастливи от резултатите на международните изложби тази есен в София: Нашите момичета CH Eleonora van de Grieghof, която постигна титлата ФИФе IC и то с Nomинации, и Vogts Villa's Carlotta, която стана ФИФе CH се представиха много добре. Нашата "леля" GIC Hedda fra Walaskjalf отново беше BIS-ветеран и двата дена! IC Bijou-Becky Truened получи първите си два CAGCIB-а, а и двата дена нашите момчета EC Hoejmarken's Skjalm, JW & EC Bergansius Rameses, JW получиха своите Prize of honour и също бяха Nom. през единия от дните.
Нашите младежи също се представиха мнооого добре:
- BG* Casanova Norsk Bijou получи своите Ex.1 и двата дена и стана BIS коте 3-6 първия ден! Супер!:);
- BG* Daisy Diva Norsk Bijou беше Nom. за BIS и двата дена;
- BG* Diamond Shine Norsk Bijou също получи Nom. за BIS и
- Котило D беше Nom. и двата дни.

Това, обаче, което ни достави НАЙ-ОГРОМНО удоволствие са успехите на нашите близки приятели:
- GIP Bergansius Timbavati спечели своите CAPE-та и стана също BIS двата дена! Освен това той стана и BOB кастрат в събота! Голям успех и много поздравления за неговия развъдчик и собственик Judith Zuurveld, NL!!!:)
- Синът на нашия Skjalm (EC Hoejmarken's Skjalm, JW) и неговата първа "невеста" Mishelle (IC Mangå Jordbaer Felis Jubatus) Gallinagos Zero Zero Seven - Bond и двата дена редом с Ex.1 спечели и BIV и Nom.!!! Честито за успеха на неговия собственик Огнян Николов и развъдчиците му Слободанка и Душан от Сърбия!!!:)
- НО...НАЙ-ГОЛЕМИЯТ успех бе постигнат от неговата сестра - Gallinagos Zillion To One - Fe, която спечели (очаквано) Ex.1, а после и BIV и Nom. В състезание с брат си и двата дена тя спечели BIS, което беше супер! Неочаквано, и ДВАТА дена тя успя да стане и BOB коте 6-10 на изложбата!! WOW!! НО, можете ли да си представите изненадата и щастието за Бобана, Душко и нас (както и за приятелите ни там!), когато първият ден тя стана BOB на изложбата - първо място!!! Втория ден тя зае трето място!!! Това беше най-голямото WOW!!! Поздравления Бобана и Душко!!! Огромни и сърдечни поздрави за успеха!!!;-)))